第311章 谁能教教我这台词怎麽念(2 / 2)
也就是勉强能分清对方话里的“you(你)”丶“interesting(有趣)”之类简单的单词。
他自己怎麽也没想到,自己在街边摆摊,竟然还会迎来外国食客。
【检测到宿主营业中遇到交流困难,现以提升宿主的英文水平。】
一行文字忽然浮现在他的眼前。
林玄先是一愣,随即眼中闪过一丝惊喜,没想到竟然还有这收获呢。
那自己曾经上学的时候,辛辛苦苦背的那些单词又算什麽呢?
徐雅琴站在一旁,看到林玄一脸茫然不知所措的样子,便主动走上前,承担起了翻译的角色。
恰好凯莉安询问的这些问题,她心里都清楚。
“林老板摆摊只是出於个人爱好,他其实并不缺钱。我之前还邀请过他去我们学校的食堂开档口呢,结果被他拒绝了。”
林玄刚刚升级完自己语言系统,正准备秀一把呢,没想到徐雅琴动作这麽快,只能作罢。
凯莉安听闻徐雅琴的解释后,脸上再次露出惊讶的神情,不过很显然,她似乎误会了一些事情。
“我接触过一些东方人,在我的印象里,他们大都很含蓄内敛,不喜欢成为众人瞩目的焦点。”
“但显然林老板是你们之中的异类对吗?不然怎麽会喜欢穿这麽奇怪的衣服在街边摆摊呢。”
林玄听到这话,心里顿时涌起一股想要辩解的冲动,立刻想说自己其实也很含蓄,而且也绝不是那种喜欢穿奇怪衣服招摇的人。
他还没来得及张嘴,凯莉安像是突然想起什麽似的,又接着说道:“谁能教教我这台词怎麽念?”
听到这话,林玄他果断把嘴闭上,决定先不暴露自己。
徐雅琴听到凯莉安的请求,下意识地一激灵,紧接着扭头看向郑牧云,说道:“郑教授,你来教凯莉安吧。”
这台词说一遍都让人觉得尴尬不已,更别说要一字一句地教给凯莉安了。
郑牧云一听,脸色瞬间变了。
“徐校长,这词儿实在是太复杂了,还是您来示范比较好。”
两人拉扯了几句。
最终,郑牧云还是败下阵来。
毕竟当初是她主动提议要来林老板这里招待凯莉安的,这下可好,自己挖的坑,只能自己跳下去填了。
好在郑牧云脑子转得快,很快就想到了一个办法。
“林老板,您先说词儿吧,我跟着您的节奏来教凯莉安教授。”
林玄略带同情地看了郑牧云一眼,开始念词:“家人们,谁懂啊……”
等林玄念完,郑牧云立刻一脸无奈地凑到凯莉安耳边,开始一个词一个词地拆解教学。
等於是郑牧云说一个字,凯莉安就跟着念一个字。
“百丶因丶必丶有丶果……”
凯莉安学得倒是认真,努力模仿着郑牧云的发音。
等凯莉安好不容易磕磕绊绊地念完,林玄并没有看到系统提示说这次不算数,於是便默认完成了流程。
此时,队伍里不少人都饶有兴致地盯着凯莉安,脸上挂着笑嘻嘻的表情,一副看热闹不嫌事大的模样。
就在这时,一个穿着印有 XX 跑腿标志马甲的小哥,脚步匆匆地朝这边走来。
“手机尾号是 5263 的是哪一位?”
队伍里,某个老食客听到呼喊,举起手机晃了晃。
“我!我叫的跑腿!”
↑返回顶部↑