分卷阅读81（2 / 2）

于磐不想打击小宝的积极性，便拍拍他哄道：“换一个嘛，找个好带的啦！”

他们走到接近流浪艺人的摊边，皮鼓的声音有点吵，但成功地点燃了李朝闻的音乐之魂，他不自觉地随着节奏点头，于磐给他录了下来，正在回看视频时，李朝闻拽拽他：

“哥哥，你看这个。”

一对戒指。

装在红绒布里的一对银色戒指，两个差不多宽窄，一个是一堆荆棘缠绕而成，顶端缀一朵带刺的玫瑰，另一个既像盾牌，又像中世纪骑士盖脸的头盔。那荆棘的刺，可以严丝合缝地镶嵌在盾牌的缝隙里。

材质银色中掺杂斑驳的黑，有种不可多得的古拙之美。

于磐看见戒指的一瞬间，周围骤然安静，像漂泊了许久的人听惯了大海的声音，忽然上了岸。

李朝闻的笑容令人晕眩，于磐一时间忘了自己在哪里。

愣神的功夫，小李已经问完老板可否试戴，然后把其中一个套在了他无名指上。

“怎么样？”

于磐的回应前言不搭后语，但李朝闻听懂了，他说的是：“你知道吗？从前台湾的身份证上，会写配偶的名字。”

小李粲然一笑：“刚刚好。”他把剩下那个戴上，戒圈的大小特别合适。

于磐自顾自说：“但是他们有人嫌泄露隐私，给删掉了。”

“No problem.{没关系。}”小李是在回答老板，她刚刚说，戒指是vintage，不是全新。

“真好看。”于磐说。

付完钱，手背贴在一块，于磐才发现自己手上的是玫瑰花那个。

李朝闻支吾着解释道：“我那个，我是觉得我的手比较肉……盾牌这个粗一些嘛。”

“我都行啦。”于磐笑道。

天上下起了纷纷扬扬的大雪，雪挂在树梢上，托着树后的红砖绿顶教堂，像一团又一团的云彩。

天气冷，小李又馋甜品了，他们就进了一家当地口碑不错的咖啡馆。

热的卡布奇诺和意式浓缩，每次都是这样点，于磐点单都没抬眼睛。

“Alex， it's you！｛Alex，是你！｝”吧台旁边，一个很兴奋的女声。

李朝闻兴冲冲跑过来：“Ashley! How’s everything going{Ashley！最近怎么样！}”

Ashley（冰岛同团的中韩混血女孩）在挪威做义工，假期来看卑尔根大学的朋友。

寒暄罢，她好奇道：“So you guys……｛所以你们？｝”

小李低头看了眼鞋尖，然后笑眯眯地说：“We are in a relationship.{我们是情侣关系。}”

in a relationship在中国人听起来，实在太僵硬，你说“我们在一段关系里”，潜台词好像是今天在，明天就不一定在了似的。

于磐微笑着牵起小李，把刚买的对戒展示给她：“我们在一起了。”

还是中文蕴藉无穷，在一起三个字可以绵延到永远，戒指都买了，是要绑定一辈子的关系。

“So sweet！好甜！”她捂嘴笑了一会，突然想起什么似的开始翻包：“Oh， I forgot! A photo from my Polaroid! {哦我忘了，我拍立得拍的照片！}”

她掏出相册翻了又翻，指给他们看：相纸上，是仰拍冰岛斯奈山半岛海边崖壁的画面，黑岩石慢坡的顶端，有两个人的背影。

一红一黑，当时他俩