第108章 朕的翻译官呢（1 / 2）

之所以说是怒骂，是因为老太太的表情明显带着激动和不满。

但姜栩栩和顾京墨一个海市的一个京市的，也着实听不懂对方那一串话说了个什么。

不止姜栩栩和顾京墨一头雾水，直播间前的观众也同样一头雾水。

【朕的翻译官呢？快出来。】

【有没有语言课代表翻译一下老奶奶说了个啥？】

【这听着像是庆省的老乡话，我一个庆省本地的居然也听不太懂。】

【别催了别催了，在编了。】

【翻译来了：你们一群瓜娃子拍什么节目，谁让你们住进那房子里拍节目的，一群乌眼鸡玩意干什么随便跑进别人家里……】

镜头前，顾京墨因为老太太突然的发作，一时僵在原地，表情也难得尴尬。

反倒姜栩栩哪怕对上老太太那浑浊的眼神时面上依旧一派淡定，甚至还上前一步，

“奶奶，你认识那家人吗？”

老太太似是狠狠瞪了眼姜栩栩，又冲两人说了两句，虽然依旧听不太清楚，但依稀是让他们赶紧走的意思。

说完，像是不想再对上那黑洞洞的镜头，转身，摇摇晃晃回了屋内。

老太太拒绝沟通，姜栩栩两人自然不可能再追着上门打招呼。

但今天这一任务确实也因为老太太蒙上了些许阴影。

顾京墨许是第一次碰到对他这么不礼貌的老太太，回去一路上的兴致都不太高。

以至于晚上吃饭时，灵真真直接看出了不对劲。

“京哥，栩栩，你们出去的时候是发生了什么事么？”

顾京墨没说话，姜栩栩简单说了斜对面老太太的话，也是为了避免之后有人再遇上老太太被说。

嘉宾们闻言了然，但当着镜头的面，自然不可能私底下说邻居不对的话。

毕竟镜头前有不少明星的死忠粉，她们有时候会因为自家偶像受了“委屈”进而做出一些偏激的报复行为。

比如一些网友在网上发出自己不喜欢某明星如何如何的言论后被粉丝追上门辱骂甚至网爆。

灵真真问出口的时候也察觉到自己不该这么当着镜头的面问出来。

周察察眼珠子一转，直接转移了重点，

“这不应该啊，网上都说京墨这张脸，上到八十岁，下到八岁通吃！谁看到都舍不得说重话。”

说着还不忘煞有介事地补充，“所以大家才推选你们组去打招呼。”

姜栩栩闻言似是回想了一下，随后一本正经解释，

“老太太的年纪应该已经过了八十。”

厅内闻言先是一静，下一秒几人都噗嗤笑出了声。

周察察最是笑得欢，“这话没毛病哈哈哈哈哈！”

灵真真也笑，“栩栩妹子你是懂幽默的。”

连一旁的顾京墨也露出了几分忍俊不禁。

直播间弹幕也是一阵哈哈哈。

【说的没错！不喜欢我们京哥，那肯定是因为老太太已经过了八十岁哈哈哈哈。】

【谁也不能否定我们京京的魅力，除非过了八十岁。】

看着厅内几个嘉宾笑成一片，姜栩栩只抿唇默默喝了一口茶，借着喝茶的动作隐下杏眸里一点茫然。

姜栩栩：……

观那老太太面相和面上纹路确实已经过了八十。

不是很明白你们大家的笑点在哪。

她以为自己藏住了那点茫然，却不知她细微的眼神动作早就被镜头捕捉得明明白白。